經濟擔保書英文翻譯

FinancialSupportStatement

我願做__________國（地區）學生______________在南京大學學習期間的經濟擔保人，保證該生按時繳納各種費用，該生不能支付有關費用時，由我負責支付。

IamwillingtobethefinancialsupporterofMr./Ms._________________________,acitizenof_____________________,duringhis/herstayatNanjingUniversityasastudent.Iwillmakesurethathe/shepayallthefeesontime,andIwillpayallthefeeswhichhe/shewouldfailtopay.

姓名/Name:_______________

國籍/Nationality:_______________

證件號碼/IdentificationNumber:____________________

與申請人關係/RelationshipwiththeApplication:_______________________

住址/Address:____________________________________________________

單位/NameofEmployer:_______________________________________________

電話(住宅)/TelephoneNumber(Home):__________________

(單位/Office):_________________

擔保人簽字/Signature:__________________________

日期/Date:_______________________