篇一：日語面試自我介紹
1.まず、簡単に自己紹介してください。（まず、
かんたんにじこしょうかいしてください）
はじめまして。私は○○と申します。どうぞよろしくお願いいたします。（ わたしは○○ともうします。どう
ぞよろしくおねがいします。）
私は二十三歳です。（わたしはにじゅうさんさいです。）西安工業大學でコンピューター科學と技術を専攻していました。（せいあんこうぎょうだいがくでコンピューターかがくとぎじゅつをせんこうしていました。）卒業してから健飛ソフト會社でソフト開発をしながら日語を勉強してきました。（そつぎょうしてから、けんびソフトかいしゃで、ソフトかいはつしながらにほんごをべんきょうしてきました。）そのため、日本語の仕様書とメールの読み書きは問題ありません。（そのため、にほんごのしようしょとメールのよみかきはもんだいありません。）日本語の勉強に対しても、前向きに努力しています。一生懸命頑張りたいと思います。（にほんごのべんきょうにたいしても、まえむきにどりょくしています。いっしょうけんめいがんばりたいとおもいます. 去年、上海リンケージ會社で野村證券のホームトレードシステムの次世代アプリケージョンの開発を擔當しました。
今年は、北京NTTデータで、大和證券のシステムの開発を擔當しました。どちらのプロジェクトでも、コーディング、単體（たんたい）テストと結合（けつごう）テストの仕事（しごと）を擔當（たんとう）しましたので、この方面（ほうめん）には自信（じしん）があります。
どうぞ、ご指導をよろしくお願いいたします。失禮いたします。（どうぞ、ごしどうをよろしくおねがいいたします。しつれいいたします。）どうもありがとうございました。
あなたの出身地（しゅっしんち）はどこですか。/哪兒的人？ 大學はどこですか。/上的是哪所大學？ いつから日本語を勉強しましたか。/什麼時候開始學日語的？ なぜ日本へ行きたいですか。/爲什麼想去日本？ 日本に関して、どういう印象を持っていますか。/關於日本有着怎樣的印象？ あなたの得意な技術は何ですか。/擅長的技術是什麼？
一人で日本にいて大丈夫ですか。/一個人在日本沒關係嗎？
専門（せんもん）は何ですか。/學的專業是哪門？
.あなたの夢は何ですか。/你的夢想是什麼？
將來どんな人になりたいんですか。/將來想成爲什麼樣的人？
あなたの仕事経歴（しごとけいれき）を簡単に紹介してください。 / 簡單介紹一下你的工作經歷。
あなたはソフトウェアのプロジェクトをした時、何が一番難しいと思いますか。/你認爲做項目時最難的是什麼？
IT技術者日本語面接によく.
IT技術者日本語面接によく出る100質問
２００１年に西安交通大學（せいあんこうつうだいがく）を卒業（そつぎょう）した後（あと）、西安健飛に入りました。（せいあんけんびにはいりました）半年（はんとし）日本語を勉強していた、結果（けっか）として、２００１年に日本語能力２級（にほんごのうりょくにきゅう）を取り（とり）ました。今まで參加（さんか）したプロジェクトは主に（おもに）日本向けの開発（にほんむけのかいはつ）です。やる気が持って、學習力（がくしゅうりょく）が強い（つよい）です。
生年月日を教えてください。（せいねんがっぴをおしえてください）/出生年月日是？
一九xx年x月x日です。（せんきゅうひゃくはちじゅうさんねん１９８３、ーーがつ、ーーにちです）
篇二：IT相關日語及面試常用語
日本人面試的時候：
首先敲門，當對方說“どうぞ”的時候再進門。進門後要說“失禮（しつれい）します”（打擾了），或是再加上“お願い（ねがい）します”。然後站在椅子的旁邊等待對方說話，當聽到對方說“腰（こし）を掛け（かけ）る”（坐下一般的說法）或是說“お掛け（かけ）ください”。在坐下。
當聽不懂對方說的話的時候可以說“すみません。もうー度（ど）、お願い（ねがい）します。”（對不起，請再說一次）；但不要一而再再而三的說這句話。
當自我介紹完畢後可以說“以上（いじょう）です”（到此爲止）表示你的自我介紹已經完畢。最好再說句“ありがどございます”（謝謝）。
介紹一下你自己。
自己紹介（じこしょうかい）してください。
你的志向是什麼
志望動機（しぼうどうき）は何（なに）ですか。
想從事什麼樣的工作。
どんな仕事をしたいですか。
你經歷過什麼樣的工作。（有過半工半讀的經驗嗎）
どんなアルバイトを経験（けいけん）しましたか。
你做過幾個項目
自分（じぶん）プロジェクトはしくつありますか
かんり（管理）；ミステム（系統）；きば（規模）；きのう（機能）功能；
かいはっげんご（開発言語）；かいはっきかん（開発期間）開發時間；
モジュール（模塊）
你有過開發過項目的經驗嗎
プロジェクトでりーダのけいけん(経験)がありますか。
你關於工資的看法
じぶん（自分）きゅうりょう（給料）について（關於）どうおもい（思い）ますか。 加班和出差有關係嗎
ざんぎょう（殘業）しゅっちょう（出長）だいじょうぶ（大丈夫）ですか
你有什麼資格證書
なん（何）の（しかく）資格はありますか
爲了什麼工作
なん(何)のために(爲了)しごと(仕事）をほすか
日語學多長時間了
にほん（日本）ご（語）はどれぐらい勉強します（べんきょうしますか）
さんかげっ（三ヶ月）三個月
會日語的簡單會話嗎
日本語でかんたん（簡単）なかいわ(會話)ができますか
是，會一點
はい、すこし(少し)きます
怎麼消除壓力
ストレス解消法（かいしょうほう）は何ですか
初次見面，我叫XXX。
はじめまして XXX申(もう) します
～さいです（多少歲）
什麼學校畢業的
出(しゅつ)身(しん) 學校(がっこう)は～です。～を卒業（そつぎょう）しました。 專業是計算機
専攻（せんこう）はコンピューターです。
學過C、C++、Java
C、C plus plus、Javaなどを勉強(べんきょう) しました
比較擅長C語言（自謙的說法）。
特(とく) に言語C (げんご) が得意(とくい) です。
日語我雖然學了三個月但是水平還是很低。
日本語は三カ月ぐらい勉強します、したから、れべる(水平) が低(ひく) いです。 會很少的對話。
少し(すこし) 會話(かいわ) ができます
但是我會繼續努力的。
でも、これからも もっと頑張り(がんばり) ます。
我可以用漢語回答好嗎？
中國語で答え(ごたえ)てもいいですか
性格(せいかく)が明るい（あかるい）性格開朗
活躍
活動(かつどう) しています
體諒別人
思(おも) やりがある
態度認真
態度(たいど) がまじめ(認真)だ。
對待～的態度好。
～に態度がまじめです
協調性（きょうちょうせい）が強い（つよい）組織協調能力強
根気（こんき）がある有耐心
さつパリする（爽朗）
好奇心が（こうきしんが）強い（つよい）好奇心強
負（ま）けず嫌（きら）い不認輸
積極的だ（せっきょくてきだ）積極的
長所（ちょうしょ）長處；短所（たんしょ）短處
あわて者（もの）冒失鬼
気（き）が長（なが）い（慢性子）
気（き）が短（みじか）い（急性子）
わがまま（任性）
（がんこ）頑固
セッカーボル（足球）；バスケットボール（籃球）；バレーボール（排球）；
ピンホン（乒乓球）；たっきゅう（卓球）
テニス（網球）；ボウリンク（保齡球）；ゴルフ（高爾夫）；すいえい（水泳）
（りょこう）旅行；つり（釣り）；どくしょ読書；
音楽（おんがく）を聴（き）く（聽音樂）
ビアノを弾（ひ）く（彈鋼琴）；ギターを弾（ひ）く（彈吉他）
這一課內的20個計算機單詞
一、トキユメント（文檔）；二、ネットワーク（網絡/網上鄰居）
三、バージュン（版本）；4パス（路徑）；
五、ディレクトリ（目錄）；ルート（根）；ルートディレクトリ（根目錄）
六、デバイス（設備）；七、ブラウゼ（瀏覽器）；八、プロパティ（屬性）
９、ツール（工具）；一十、オプション（選項）
十一、ソフトウェア（軟件）；十二、ハードウェア(硬件)
十三、プログラム（程序）；十四、アクセサリ（附件）；十五、アイコン（圖表）
十六、アカウント（帳號）；十七、アクセス（訪問）；十八、エスクプローラ（資源管理器）
十九、アドレス（地址）；二十、メモリ（內存）
課上練習1
ソフトウェアテストには 単體試験（たんたいしけん）、結合（けつごう）試験、ミステム試験受入（うけいれ）試験があぃます。一般的（いっぱんてき）は各階段（かくかいだん）で その試験に応（おう）じる実施要領（じっしようりょう）を制定（せいてい）し、試験過程（かてい）と結果（けっか）を記録（けろく）し、分析（ぶんせき）することです。そのだめ、擔當者（たんとうしゃ）は実施要領を把握（はあく）し確実（かくじつ）に結果を記載（きさい）することは必要（ひつよう）です。
快捷鍵
Alt+Shift切換中，英，日
ALT+~ 切換假名和英文
ctrl+CAPSLOCK 和 alt+CAPSLOCK 切換平假名和片假名
打完後按F7，F8就能轉成片假名全角和半角
F10 不切換輸入法的情況下把假名轉成字母
F6――F10
課上學習的句子
先走了
先（さき）に失禮（しつれい）します
您先請
どうぞお先（さき）に
我回來了，您回來了
ただいま
お帰（かえ）りなさい
４、我出門了
行（い）ってまいります
５、您走好
いっていらっしゃい
６、您還好嗎
ひさしぶりですね。お元気（げんき）ですか
７、託您的福
お蔭様（かげさま）で元気（げんき）です
８、您要出去嗎，是呀（回答這個就行了）
お出掛け（でかけ）ですかはい
９、今天天氣不錯呀
今日（きょう）はいい天気ですね
一十、您辛苦了
お疲（つか）れ様（さま）でした（下對上）
ご苦労様（くろうさま）でした（上對下或的平等的同事等）
十一、謝謝您的關照（有感謝的意思）
お世話（せわ）になりました
課上練習2
いつもでも返事がこないと?相手が「送信できたか」「無事に屆いたのか」と不安になりましたから?もし?大事な內容で長い返事になりそうなのに時間がないとい時でも、とりあえず、返事がおくれるというメールを送れれば親切です。外出している間に100件のメールが屆いていた場合、どんな順番で返信をするでしょうか。常識的に対応をするなら、お客様→上司→同僚→私用という順番です。
私は欒明です
8月28日
CMM軟件開發成熟度的模型
1談判（談項目）
打(う) ち合(あ) わせ
2預算
見(み)積(つ)もり
3立項
プロジェクト立(た) ちあ上げ-> 體制図(たいせいず)體制圖
4需求分析
じゅきゅうぶんせき???
5計劃或日程的制定
スケジュールの制定(せいてい)
交活
納品(のうひん)
交活的日期
納期(のうき)
6設計書的製作
設計(せっけい)書(しょ) の作成(さくせい)
基本設計書
きほん設計(せっけい)書(しょ)
詳細設計書
しょうさい設計(せっけい)書(しょ)
程序設計書
プログラム設計(せっけい)書(しょ)（程序人員能夠拿個這個編寫程序）
7式樣的理解（軟件整體的說明書理解）
仕様(しよう) 理會(りかい)
8編碼規範
コーティングきやく規約。
コメント(註釋)
9測試
テスト
単體(たんたい) 試験 單體測試
結合(けつごう) 試験 結合測試
システム試験 系統測試
受入(うけいれ) 試験 驗收測試
一、配置管理（SCM）可以應用VSS軟件（包括軟件和文擋的管理）
はいちかんり
一般軟件開發有兩個服務器，一個放庫，一個用來備份
二、品質管理
品質管理(ひんしつかんり)
檢查
チェック
日文系統下的MS UI Gothic字體能夠在打印機上全部打印出來，其他的字體有的在打印機下顯示的是方塊或是什麼也不顯示。
單詞：
默認デフォルト
默認值デフォルト値(ち)
首頁トップページ
驅動ドライブ
設備デバイブ
格式化フォーマット
字體フォーマット
死機フリーズ
關機シャトダウン
待機/休眠スタンバイ
二進制文件バイナリーフャイル
下拉菜單プルダウンメニュー
上拉菜單ポップアップメニユー
參數パラメータ
鏈接リンク
安裝インストール
卸載アフインストール
文件夾フォルダ
輸入インプット
輸出アウトプット
應用程序アプリケーション
備份バックアップ
篇三：【教你】在日企用日語面試自我介紹!
1.まず、簡単に自己紹介してください。（まず、かんたんにじこしょうかいしてください）
はじめまして。私は○○と申します。どうぞよろしくお願いいたします。（ わたしは○○ともうします。どうぞよろしくおねがいします。）
私は二十三歳です。（わたしはにじゅうさんさいです。）西安工業大學でコンピューター科學と技術を専攻していました。（せいあんこうぎょうだいがくでコンピューターかがくとぎじゅつをせんこうしていました。）卒業してから健飛ソフト會社でソフト開発をしながら日語を勉強してきました。（そつぎょうしてから、けんびソフトかいしゃで、ソフトかいはつしながらにほんごをべんきょうしてきました。）そのため、日本語の仕様書とメールの読み書きは問題ありません。（そのため、にほんごのしようしょとメールのよみかきはもんだいありません。）日本語の勉強に対しても、前向きに努力しています。一生懸命頑張りたいと思います。（にほんごのべんきょうにたいしても、まえむきにどりょくしています。いっしょうけんめいがんばりたいとおもいます.
去年、上海リンケージ會社で野村證券のホームトレードシステムの次世代アプリケージョンの開発を擔當しました。
今年は、北京NTTデータで、大和證券のシステムの開発を擔當しました。どちらのプロジェクトでも、コーディング、単體（たんたい）テストと結合（けつごう）テストの仕事（しごと）を擔當（たんとう）しましたので、この方面（ほうめん）には自信（じしん）があります。
どうぞ、ご指導をよろしくお願いいたします。失禮いたします。（どうぞ、ごしどうをよろしくおねがいいたします。しつれいいたします。）どうもありがとうございました。2.あなたの出身地（しゅっしんち）はどこですか。/哪兒的人？
3.大學はどこですか。/上的是哪所大學？
4.いつから日本語を勉強しましたか。/什麼時候開始學日語的？
5.なぜ日本へ行きたいですか。/爲什麼想去日本？
6.日本に関して、どういう印象を持っていますか。/關於日本有着怎樣的印象？
7.あなたの得意な技術は何ですか。/擅長的技術是什麼？
8.一人で日本にいて大丈夫ですか。/一個人在日本沒關係嗎？
9.専門（せんもん）は何ですか。/學的專業是哪門？
10.あなたの夢は何ですか。/你的夢想是什麼？
11.將來どんな人になりたいんですか。/將來想成爲什麼樣的人？
12.あなたの仕事経歴（しごとけいれき）を簡単に紹介してください。 / 簡單介紹一下你的工作經歷。
13.あなたはソフトウェアのプロジェクトをした時、何が一番難しいと思いますか。/你認爲做項目時最難的是什麼？
IT技術者日本語面接によく.
IT技術者日本語面接によく出る100質問
２００１年に西安交通大學（せいあんこうつうだいがく）を卒業（そつぎょう）した後（あと）、西安健飛に入りました。（せいあんけんびにはいりました）半年（はんとし）日本語を勉強していた、結果（けっか）として、２００１年に日本語能力２級（にほんごのうりょくにきゅう）を取り（とり）ました。今まで參加（さんか）したプロジェクトは主に（おもに）日本向けの開発（にほんむけのかいはつ）です。やる気が持って、學習力（がくしゅうりょく）が強い（つよい）です。
６． 生年月日を教えてください。（せいねんがっぴをおしえてください）/出生年月日是？
一九xx年x月x日です。（せんきゅうひゃくはちじゅうさんねん１９８３、ーーがつ、ーーにちです）
７． 年齢を教えてください。（おいくつですか）（ねんれいをおしえてください）/你的年齡是？ xxx歳です。＿＿さいです。
８． 出生地を教えてください。（しゅっせいちをおしえてください）/出生地是？
出生地は西安です。（しゅっせいちはせいあんです）
９． ご出身はどこですか。（ごしゅっしんはどこですか）/是哪兒的人？ 西安です。
１０．そこはどんなところですか。/那兒是一個什麼樣的地方？
商工業が発達して、3000年の歴史を持っている古い町です。名所舊跡が多く、物産も豊富です。（しょうこうぎょうがはったつして、さんぜんねんのれきしをもっているふるいまちです。めいしょきゅせきがおおく、ぶっさんもほうふです。）
工商業發達，有着3000年悠久歷史的古城。名勝古蹟很多，物產也很豐富。
１１．家族構成を教えてください。（かぞくこうせいをおしえてください）/介紹一下家庭構成。
父と母、それに私、全部で三人です。
１２．（げんざい）現在の（きんむさき）勤務先はどこですか。/現在的工作單位是哪兒？
西安健飛（せいあんけんび）というソフト開発會社です。
１３．勤務先の主な業務は何ですか。（きんむさきのおもなぎょうむはなんですか）/工作單位的主要業務是？ 日本企業向けのソフト開発をしています。そのほかに、日中両國の主要都市の企業に人材派遣を行っています。（にほんきぎょうむけのそふとかいはつをしています。そのほかに、にっちゅうりょうこくのしゅようとしのきぎょうにじんさいはけんをおこなっています。） １４．そこでの仕事內容を説明してください。（そこでのしごとないようをせつめいしてください）/介紹一下在那兒的工作內容。
ソフト開発をしています。
１５．大學を卒業したのはいつですか。（だいがくをそつぎょうしたのはいつですか）/什麼時候大學畢業的？
200x年7月です。（にせんろくねんのしちがつ）
１６．大學の専攻は何ですか。（だいがくのせんこうはなんですか）/大學的專業是？
コンピュータ科學と技術専攻です。（コンピューターかがくとぎじゅつです） １７．なぜ日本で仕事をしたいのですか。/（なぜにほんでしごとをしたいのですか）/爲什麼想在日本工作？
自分の専門能力を生かしたいです。それに、日本語を勉強するチャンスは多いです。（じぶんのせんもんのうりょくをいかしたいです。それに、にほんごをべんきょうするちゃんすはおおいです。）/提高自己的專業能力；可以提供更多日語學習的機會。
１８．日本でどのくらいの期間就労したいですか。（にほんでどのぐらいのきかんじゅうろうしたいですか）/打算在日本工作多久？
三年ぐらいです。（さんねんぐらいです）三年左右
１９．得意な言語を教えてください。（とくいなげんごをおしえてください）/擅長的語言？
得意な言語はVBやCなどです。
２０．得意なOSを教えてください。/擅長的操作系統？
Windows ＸＰです。
２１．今まで、擔當したプロジェクトの中、一番楽しかったものは何ですか。（いままで、たんとうしたプロジェクトのなかで、いちばんたのしかったものはなんですか）/迄今爲止擔當的項目中，感覺最快樂/最高興的事是什麼？ 納品期間に詰まる時、みんな協力して一生懸命働くことが一番楽しかったです。（のうひんきかんにつまるとき、みんなきょうりょくしていっしょうけんめいはたらくことがいちばんたのしかったです。）/臨近交付期時大家一起努力拼命工作最快樂。
２２．どんなところが楽しかったですか。/什麼時候感到開心？
難しい問題を解決して、やっと予定どおりに達成することが楽しかったです。（むずかしいもんだいをかいけつし、やっとよていどおりにたっせいすることがたのしかったです。）/解決難題，按計劃達成目標時感到很開心。
２３．今まで擔當したプロジェクトの中で一番辛かったものは何ですか。（いままでたんとうしたプロジェクトのなかでいちばんつらかったものはなんですか。）/迄今爲止擔當的項目中最痛苦的問題是什麼？
仕様書を読むことです。（しようしょをよむことです。）/讀式樣書 ２４．どんなところが辛かったですか。/什麼地方會感到痛苦？
仕様書の日本語が分からない時は一番辛かったです。（しようしょのにほんごがわからないときはいちばんつらかったです。）/看不懂式樣書的日語時最痛苦。
２５．もし採用されたらいつ來日できますか。（もしさいようされたらいつらいにちできますか。）/如果被錄用什麼時候能夠來日本？
いつでもいいと思います。/什麼時候都可以。
２６．あなた一人が來日することに家族はどう思っていますか。（あなたひとりがらいにちすることにかぞくはどうおもっていますか。）/關於你一個人到日本，家人是怎麼想的？
自分の人生のためですので、家族みんなは私のことを支持します。（じぶんのじんせいのためですので、かぞくみんなはわたしのことをしじします。）/因爲是自己的人生選擇，家人都很支持。
２７．家族の方は今後どうされますか。（かぞくのかたはこんごどうされますか。）/今後家人怎麼辦？
家族に心配させないように、電話と手紙でよく連絡しようと思います。（かぞくにしんぱいさせないように、でんわとてがみでよくれんらくしようとおもいます。）/爲了不讓家人擔心，經常打電話寫信。
２８．日本の社會について知っていることをお話ください。（にほんのしゃかいについてしっていることをおはなしください。）/談談關於日本社會的認識。 チームワーク精神が強くて、仕事効率に重視する社會だと思います。（チームワークせいしんがつよくて、しごとこうりつにじゅうしするしゃかいだとおもいます。）/團隊精神強，重視工作效率的社會。
２９．日本についてどうおもいますか。/談談關於日本的認識。
交通が便利で、暮らしやすいところだと思います。（こうつうがべんりで、くらしやすいところだとおもいます。）/交通便利、容易生活的地方。
３０．日本のコンピューター事情について知っていることをお話ください。（にほんのコンピュータ事情についてしっていることをおはなしください。）/講一下關於日本計算機的認識。
日本のコンピューターは発達だと思います。（はったつだとおもいます。）/日本的計算機發達。
３１．中國のコンピューターの狀況をどう思いますか。（ちゅうごくのコンピューターじょうきょうをどうおもいますか。）/對於中國的計算機狀況你是怎麼想的？
先進國と比べると、差がありますけど、みんなの努力の上で、きっと進歩していこうと思います。（せいしんこくとくらべると、さがありますけど、みんなのどりょくのうえで、きっとしんぽしていこうとおもいます。）/同發達國家相比雖然存在差距，但是經過大家的努力一定會進步的。
３２．中國のコンピューターの今後どう発展すると思いますか。（ちゅうごくのコンピューターのこんごどうはってんするとおもいますか。）/你認爲中國計算機今後發展如何？
きっと速く発展して國際水準に達することができようと思っています。（きっとはやくはってんして、こくさいすいじゅんにたっすることができようとおもっています。）/我想肯定發展迅速，能夠達到國際水平。
３３．あなたの長所（ちょうしょ）はなんですか。（あなたの長所を教えてください）/你有什麼長處？
