| 個人基本簡歷 |
| 姓名： | - | 國籍： | 中國 | 個人照片 |
| 目前所在地： | 廣州 | 民族： | 漢族 | |
| 戶口所在地： | 廣州 | 身材： | 173 cm kg | |
| 婚姻狀況： | 未婚 | 年齡： | 27 歲 | |
| 培訓認證： | 誠信徽章： |
| 求職意向及工作經歷 |
| 人才類型： | 普通求職 | ||
| 應聘職位： | 行政/人事類:招聘/培訓助理 行政/人事類 招聘助理 行政/人事類 培訓助理 | ||
| 工作年限： | 3 | 職稱： | 無職稱 |
| 求職類型： | 全職 | 可到職- | 一個星期 |
| 月薪要求： | 1500--2000 | 希望工作地區： | 廣州 珠海 中山 |
| 個人工作經歷： | 中 國 盛 大 集 團 貿 易 有 限 公 司 2006.03 — 2007.04 HR 助 理 文 員 1)協助更新招聘信息（如51JOB招聘後臺的職位說明更新；在招聘網站下載簡歷，蒐集整理後打印交予部門經理；） 2)協助對部分應聘者的申請表、簡歷篩選（如按照簡歷結構，是否符合崗位等要求篩選）。 3)協助安排面試和全程協助整個面試過程（如向公司申請安排場地及桌椅，準備空白紙筆，筆試試卷，調較視頻設備等面試必需用品）。 4)協助培訓文件的準備、申請安排培訓課室和協調培訓課進程（通知需要參與培訓的人員，準備桌椅，紙筆，授課視頻設備、話筒擴音設備調試及白板佈置等）。 5)處理日常HR工作（如員工基本資料的更新存檔，有關部門的圖文資料掃描儲存等）。 6)協助發佈公司內部行政及人事公告（包括內部招募公告，員工生日告示，員工考勤告示，離職告示，協助製作“VOE員工心聲”等有關企業文化的行政事務）。 7)上級安排的部分行政工作（設備維護，考勤，文具採購及新員工入職安排等）。 2005.02 -- 2006.03 外 貿 文 員 1)負責所分派客戶來往商務信件翻譯，作客戶戶外隨行翻譯。 2)通過各大商業網站搜索中國境內製造商信息，篩選優質產品供應商。 3)與供貨商聯繫郵寄並蒐集貨物樣板。 4)與供應商確定產量後作價格協商，製作報價表（附產品圖片，產地等）。 5)負責公司部分行政事務。 | ||
| 教育背景 |
| 畢業院校： | 中央廣播電視大學 | ||
| 最高學歷： | 本科 | 畢業- | 2007-01-01 |
| 所學專業一： | 商務英語系 | 所學專業二： | 法律系 |
| 受教育培訓經歷： | *2005/03--2007/01 中央廣播電視大學（夜大）商務英語本科 CET4/CET-6/PET-4 *2000/09--2003/07 廣東廣播電視大學（普教）法律系專科 CET2/ 優秀畢業生稱號 | ||
| 語言能力 |
| 外語： | 英語 良好 | ||
| 國語水平： | 優秀 | 粵語水平： | 精通 |
| 工作能力及其他專長 |
| 曾擔任客服翻譯,可聽懂90％日常對話和60％商務交談。現正備考助理人力資源管理師；曾作爲組織人於公司內組織口語培訓。 | |
| 詳細個人自傳 |
| 期望在招聘、培訓方向發展。或廣州開發區合資企業或外資企業工作。 | |
| English Resume: | RESUME Personal Data NameWyman Kwan GenderMale Hu KouGuangZhouBirth Date1981.04.02 Height173CM Marriage status Single Contact13570386627 Address 507，No.131, YingHua Street, DongXiao Nan Rd, GuangZhou 510288 Working Experience Group China Corporation Ltd 2006 -- 2007 HR Assistant Assist to update information of recruitment, including conduction,download . Assist to screen part of the applications.( Follow the guide of manager) Assist to conduct interview arrangement and full support interview procedures.(Apply interview room, paper prepared, reset the equipments.) Assist to prepare training documentation, apply for training room and traing coordination.(Notice for attendance,prepare necessities for traing courses) Handles daily HR activities,(data input for staffs, scanning. ) Assist to launch internal notice.(internal recruitment, birthday show, resignation, VOE, and enterprises culture.) Other jobs be assigned 2005 – 2006 International Trade Staff Source suppliers and qualified manufacturers Collect samples and provide quotation Serve as interpreter for customers Other admin tasks assigned. Educational Background PeriodSchoolMajorCertificate 2005.03 -- 2007.01Central Radio and TV UniversityBusiness EnglishBachelor 2000.09 -- 2003.07GD Radio and Television UniversityLaw College 2004.04 Sun-Yat-Sen University Labour law Passed Skill and language ComputerGood at Windows、Office Word, PPT, Excel operation，and daily maintenance LanguageCantonese：Native Mandarin：Standard. English：Good at Oral English. Passed CET Band 6 and PET Band 4. |
| 個人聯繫方式 |
