出國單位介紹信範文一
To: Embassy of UK in Beijing
Mr. Li Huang Yin, Date of birth:13April 1964 , Passport No.G35706109. He is the General manager in our company. He works in our company from 18 Sep 1996 goes to UK for travel during 19 April and 22 April . . All costs will be done by himself salary is 280000 RMB. We hereby guarantee that he will be back to China on time.
Company: Co,ltd
Address: Beijing City.
Tel:010-57105750
Fax:010-84471317
Date: 21Mar 2011
出國單位介紹信範文二
dear sir or madam:
iam xxx, general manager of xxx. learning that an excellent staff member of ours, mr. xxx is intent on further studying abroad, i am much pleased and gratified. in my opinion, such a promising youth
striving for progress should receive better education so as to create a brighter future. therefore, it gives me a high honor to strongly recommend this outstanding young man to your world-renowned
university.
mr. xxx once did practice in ours in his last academic year at university. though he was not familiar with business and insufficient in working experience, he, instead of admitting defeat, never allowed any opportunity to study to slip away. taking full advantage of leisure time, mr. xxx thumbed through volumes of books regarding business and remitted to other experienced staff members modestly. gradually, he became well versed in various business and obtained certain working results. never satisfied with and proud of his
acquisition, mr. xxx still communicated and discussed modestly with his colleagues about some puzzles he encountered in the work till finding out solutions. in light of his praiseworthy performance in the practice, we made an exception to recruit him as a full member of ours after his graduation (we seldom hire those just graduating from universities).
by now, as a business elite of ours, mr. xxx works even seriously, responsibly and diligently, setting a good example to other staff members. every drop of sweat will be repaid. mr. xxx has been appraised as excellent employee of ours and awarded considerable bonus.
yours，
XXXX
譯文
親愛的先生或女士:
我是xxx的總經理。xxx先生是我們的優秀員工，他有意在國外深造，我感到非常高興和滿足。在我看來，這樣一個有前途的青年
爲進步而奮鬥，應當接受更好的教育，以創造更美好的未來。因此，我非常榮幸地向您強烈推薦這位傑出的年輕人，以您的世界聞名
大學。
xxx先生曾經在我們大學的上一學年做過練習。雖然他不熟悉商業和工作經驗不足，但他不承認失敗，從不允許任何學習機會溜走。在充分利用空閒時間的情況下，xxx先生翻閱了大量有關商業的書籍，並以適當的方式將其寄給其他有經驗的員工。漸漸地，他精通各種業務，取得了一定的工作成果。從來沒有滿足過他，也爲他感到驕傲
習先生仍然和他的同事們進行了交流，並和同事們討論了一些他在工作中遇到的難題，直到找到解決方案。鑑於他在實踐中值得稱讚的表現，我們破例在畢業後招募他爲我們的全職成員(我們很少僱傭剛從大學畢業的人)。
現在，xxx先生作爲我們的商業精英，認真、負責、勤勉地工作，爲其他員工樹立了良好的榜樣。每一滴汗水都將得到償還。xxx先生被評爲我們的優秀員工並獲得可觀的獎金。
你的,
XXXX
出國單位介紹信範文三
university of science and technology
hefei, anhui 230026, p.r. china
july 1, 1998 dear sir or x x x: mr. ren was admitted in 1986 at 14 years of age into the special class for the gifted youths, my university s unique program that caters to the intellectual needs of unusually talented chinese youngsters. it was a rare privilege he earned with his nearly impeccable academic performance through the years of his elementary and secondary school.
he impressed me almost as he entered into my university, a major cradle of china sscientific and technological talents. at the time, members of the gifted class allhad to spend half a month studying by themselves the principles of calculus and thentake an exam so that we could evaluate their self-study capability. mr. ren scored the highest grade in that exam.
he also exhibited a keenly whetted mind during class discussions. to my regret at the time, his english was not as good as his mathematics or physics. but i noticed he made a point of working especially hard in improving his english during his five undergraduate years with us. by now, he seems to be at least as proficient in english as most of his former classmates in the gifted class.
considering hisapplication. i would greatly appreciate it you decide to accept him as he wishes.
yours sincerely
x x x x
